It's easy to update your credit card information.
Click on "My Details" at the top of the window.
Then click on "Change Caredit Card Details" which is down and a little to the right.
Here's what it looks like. This is just an image, so don't click on it. :)
Thanks,
Scott See